首页 >> 最新文章

翻译官张璐走红揭秘翻译官是如何炼成的刚泽斌

刚泽斌    
2019年08月16日

“女神”翻译张璐

每年两会,总理在人民大会堂三楼金色大厅召开的中外记者会,吸引着来自全世界的目光。

截至2016年3月,张璐已连续七年坐在总理旁边,担任翻译。七年里,这位外交部“高翻”(高级翻译),因准确翻译领导人引用的古诗词以及大方得体的形象广为人知。

有网友评论说,她对古诗文的翻译准确流畅,国学功底扎实,是合格的大国翻译。

然而,张璐在一次演讲中透露,古诗词翻译并不是她的强项,哪怕能再多给她一秒钟时间,都能翻译得更加准确。

对于突然“走红”,张璐有些意外:“其实外交部有很多出色的翻译,只是这次刚好派我去,而一年一度的总理答记者问又备受关注。”

2000年,23岁的张璐从外交学院国际法系毕业,进入外交部工作。17年间,她一直从事外交翻译工作,现任外交部翻译司西葡语处处长。

她说,无论做多长时间的翻译,永远都怀着一颗敬畏的心。

母鸡蛋

孕婴网

婴皇

林天东

相关阅读
胡静怀胎6月将有望携夫现身华谊明星汇襄樊

胡静大马力挺绿叶行动中国娱乐网讯 华谊兄弟明星汇的消息近日铺天盖地的...

2020-03-27
视频柳岩爆乳露臀热舞惊呆观众网友封其屁帘姐关智斌

视频:柳岩爆乳露臀热舞惊呆观众 网友封其“屁帘姐”银屑病皮肤很痒...

2020-03-27
张韶涵新歌疑似抄袭参演电视剧有相同遭遇译男

严正声明:中国娱乐网独家稿件 禁止转载违者必究!中国娱乐网讯 近日,张...

2020-03-27
刘嘉玲打扮时尚与好友聚餐戴黑超显巨星范儿华蓥

>刘嘉玲 和好友聚餐据香港媒体报道,艺人刘嘉玲的打扮向来保持雍容华贵,...

2020-03-27
杨受成赞阿娇勇于承担错误贾立怡

钟欣桐(阿娇)近日全面复出,老板杨受成昨日开腔力赞她早前的访问,指她...

2020-03-27
杨千嬅豪花200万办婚宴结婚戒指率先曝光安七炫

去年8月11日在美国拉斯维加斯秘密注册结婚的杨千嬅、丁子高,本月20日将在...

2020-03-27
友情链接